Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Strict Standards: Declaration of UserSettings::get() should be compatible with AbstractSettings::get($col_key1, $col_key2 = NULL, $col_key3 = NULL) in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/users/model/_usersettings.class.php on line 208

Strict Standards: Declaration of UserSettings::set() should be compatible with AbstractSettings::set() in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/users/model/_usersettings.class.php on line 208

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 304

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php:223) in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/sessions/model/_session.class.php on line 222

Strict Standards: Declaration of BlogCache::get_option_list() should be compatible with DataObjectCache::get_option_list($default = 0, $allow_none = false, $method = 'get_name', $ignore_IDs = Array) in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/collections/model/_blogcache.class.php on line 355

Strict Standards: Declaration of Blog::dbupdate() should be compatible with DataObject::dbupdate($auto_track_modification = true) in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/collections/model/_blog.class.php on line 54

Strict Standards: Declaration of Blog::set() should be compatible with DataObject::set($parname, $parvalue, $make_null = false) in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/collections/model/_blog.class.php on line 54

Strict Standards: Declaration of CollectionSettings::_load() should be compatible with AbstractSettings::_load($arg1 = NULL, $arg2 = NULL, $arg3 = NULL) in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/collections/model/_collsettings.class.php on line 164

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 236

Strict Standards: Declaration of GenericCategoryCache::clear() should be compatible with DataObjectCache::clear($keep_shadow = false) in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/generic/model/_genericcategorycache.class.php on line 49

Strict Standards: Declaration of GenericCategory::set() should be compatible with DataObject::set($parname, $parvalue, $make_null = false) in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/generic/model/_genericcategory.class.php on line 45

Strict Standards: Declaration of Chapter::dbupdate() should be compatible with DataObject::dbupdate($auto_track_modification = true) in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/chapters/model/_chapter.class.php on line 38

Strict Standards: Declaration of Skin::dbupdate() should be compatible with DataObject::dbupdate($auto_track_modification = true) in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/skins/model/_skin.class.php on line 608

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 334

Strict Standards: Declaration of ItemListLight::query() should be compatible with Results::query($create_default_cols_if_needed = true, $append_limit = true, $append_order_by = true, $query_title = 'Results::Q...') in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/items/model/_itemlistlight.class.php on line 48

Notice: Array to string conversion in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/_core/_param.funcs.php on line 1199

Notice: Array to string conversion in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/_core/_param.funcs.php on line 1199

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 334

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 334

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 334

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 223

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php:223) in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/_core/_template.funcs.php on line 59
Categoria: Translation -
Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 334
10.22.2010


Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 334
Maria Cecília Lopes


Warning: Creating default object from empty value in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/settings/model/_abstractsettings.class.php on line 334
 Bio: Ciça Lopes is Professor of Linguistics, Applied Linguistics and Translation at private universities in São PauloMembership:  PhD candidate at the Catholic University of São PauloCorpora:Parallel Corpus of journalistic texts, 290 thousand… more »
Categories: Members, Translation, Discourse Analysis
10.22.2010

Telma de Lurdes São Bento Ferreira

Bio: Mestre no Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada eEstudos da Linguagem da PUC-SP, na área de Linguística de Corpus.Especialista em Tradução Inglês/Português pela Universidade de São Paulo.Pesquisadora da Autenticidade de Livros Di… more »
Categories: Members, Language Teaching, Translation
10.21.2010

Wendel Mendes Dantas

  Bio: Graduado em Letras pela Universidade de São Paulo (2008); mestrando em Linguística Aplicada pela PUC-SP na linha de pesquisa Linguística de Corpus. Experiência na área de ensino-aprendizagem de língua estrangeira e interesse em Linguística Aplic… more »
Categories: Members, Language Teaching, Learner Corpora, Relational Database Corpora, Translation

Strict Standards: Non-static method Hitlist::dbprune() should not be called statically in /home/corpus6/public_html/gelc/inc/_core/_misc.funcs.php on line 248